Нефтегазовый перевод

Нефтегазовый перевод – это одна из основных отраслей нашей специализации.

Он охватывает все сферы, связанные с добычей нефти и газа и с нефтегазовым производством:
• геология, разведка месторождений;
• бурение и строительство скважин;
• добыча нефти и газа;
• эксплуатация и ремонт скважин;
• сбор и подготовка нефти;
• транспортировка и хранение;
• переработка нефти и газа.

Многие из наших специалистов имеют продолжительный опыт переводов для крупнейших международных нефтегазовых компаний.

Мы переводим:
???? тендерную документацию
???? международные нефтегазовые стандарты
???? чертежи нефтегазового оборудования в различных форматах (AutoCAD, PowerPoint)
???? инструкции по сборке и эксплуатации нефтегазового оборудования
???? документы по разработке и эксплуатации нефтегазовых месторождений; по сбору, транспортировке и хранению нефти и газа; по строительству компрессорных станций и трубопроводов; по технике безопасности, обслуживанию и ремонту нефтегазового оборудования;
???? документы юридического и экономического характера.

Мы всегда готовы к выполнению заказов любого уровня сложности.