Понедельник-пятница 930 — 1830
  • Письменный перевод
  • Локализация
  • Устный перевод
  • Дополнительные услуги
  • Рассчитать стоимость
  • Тарифы



    Перевод текстов


    За 1 условную страницу
    Язык На русский С русского
    • Английский ²
    • Белорусский
    • Украинский

    540 ₽

    590 ₽

    • Испанский ¹
    • Немецкий ¹
    • Французский ¹

    • Азербайджанский
    • Армянский
    • Казахский
    • Киргизский
    • Таджикский
    • Туркменский
    • Узбекский

    590 ₽

    640 ₽

    • Болгарский ²
    • Греческий ²
    • Грузинский ¹
    • Итальянский ²
    • Латышский ¹
    • Литовский ¹
    • Нидерландский ¹
    • Польский ¹
    • Португальский ²
    • Румынский ²
    • Сербский ²
    • Словацкий ²
    • Словенский ²
    • Хорватский ²
    • Чешский ²

    690 ₽

    740 ₽

    • Албанский ²
    • Венгерский ¹
    • Датский ¹
    • Норвежский ¹
    • Финский ¹
    • Шведский ¹
    • Эстонский ¹
    • Турецкий ²

    790 ₽

    840 ₽

    • Арабский ¹
    • Иврит ²
    • Китайский ¹
    • Японский ¹

    890 ₽

    940 ₽

    • Вьетнамский ²
    • Индонезийский ²
    • Корейский ²
    • Тайский ²
    • Фарси ²
    • Хинди ²

    940 ₽

    990 ₽

    • Другие языки

    По запросу

    • Перевод носителем языка за 1 усл.стр., евро (в рублях по курсу)

    ¹ 18
    ² 23


     В стоимость перевода входит

    • расчёт стоимости и подготовка текста
    • перевод (переводчиком-специалистом), с использованием специализированной лексики; 
    • корректура и редактура (научным редактором). 

      Оформление текста минимальное, верстка оплачивается отдельно. 

    Объем текста

    • 1 условная страница (усл. стр.) — 1 800 знаков с пробелами.
    • Количество страниц считается с точностью до сотых.
    • Заказ объемом менее 1 усл. стр. оплачивается как 1 усл. стр.
    • для языков с алфавитным письмом объем определяется по тексту перевода;
    • для языков с иероглифическим письмом – тарифицируется по объему русскоязычного текста.

     Средняя скорость выполнения заказов

    • Для европейских языков — 7-8 усл. стр. в сутки.
    • Для восточных языков — 4-5 усл. стр. в сутки.

    Надбавки

    • от 50% – при выполнении срочных заказов; 
    • от 50% – при сдаче заказа в выходные дни; 
    • от 50% – на трудночитаемые документы – сканы, ксерокопии, рукописи и пр. 

    Скидки

    • 5% – от 10 до 99 условных страниц; 
    • 10% – от 100 до 499 условных страниц; 
    • 15% – от 500 условных страниц. 

    Дополнительные услуги


    Наименование Стоимость
    Вычитка/редактура/шаблон 70% от стоимости
    Набор текста 50% перевода на язык
    Верстка 100-400 ₽ за 1 стр. (зависит от сложности)

    Перевод аудио-/видео-материалов


    Наименование Стоимость
    Аудирование (прослушивание) 150 ₽ / мин.
    Письменный перевод По таблице "Перевод текста"

    Рассчитывается как стоимость аудирования (прослушивания аудио-/видеоматериала – 150 рублей за 1 минуту прослушивания) + стоимость письменного перевода (по таблице "Перевод текста"). В тариф входит расстановка тайм-кода.

    Дополнительные услуги (озвучивание, видеомонтаж и пр.) рассчитываются индивидуально. 


    Пакетное лингвистическое обслуживание

    На примере английского языка
    За 1 условную страницу
    Депозит На русский С русского
    50 000 ₽ 490 ₽ 540 ₽
    100 000 ₽ 460 ₽ 510 ₽
    200 000 ₽ 410 ₽ 470 ₽

    Особенности

    • Пока есть депозит, стоимость не изменится при позможном повышении тарифов.
    • Можно присылать фрагменты любого размера, они будут суммироваться в рамках дейсттвия депозита.

    Заверение перевода, легализация


    Описание услуги Стоимость услуги
    за 1 документ
    Срок выполнения
    Нотариальное заверение перевода (1 документ) 800 ₽ 1 раб. день
    Нотариальное заверение перевода (от 2-х документов) 700 ₽ 1 раб. день
    Нотариальное заверение перевода (срочное) 1500 ₽  2-4 часа/ сб-вс
    Нотариально заверенная копия 100 ₽ (за одну страницу) 1 раб. день
    Апостиль  4 400 ₽ 6-8 раб. дней
    Апостиль (срочно) 12 900 ₽ 2 раб. дня
    Заверение печатью «Лингво Коннект» 150 ₽ 15 минут

    примечание

    • Дополнительно оплачивается письменный перевод 
    • На заверение принимаются как оригиналы документов, так и сканы/ксерокопии.

    Акции

    Перевод первой страницы паспорта + заверение
    • 990 руб. — нотариусом
    • 440 руб. — печатью "Лингво Коннект"
    • Полный список скидок смотрите ЗДЕСЬ .


    Доставка документов

    В пределах МКАД и зоны действия московского метро. За МКАД цена договорная.
    Общая стоимость заказа Стоимость доставки
    Более 3 000 ₽ 0
    Менее 3 000 ₽ 300 ₽