01 / 04Отраслевая специализация

Бизнес

Бизнес-перевод сопровождает компании, работающие на международных рынках. Важны не только словари, но и точная передача неологизмов, профессионального сленга и контекста.

Оценить перевод
  • Профильная терминология
  • Подбор специалистов
  • Контроль оформления
02

Материалы

Что переводим

Презентации, предложения, бизнес-планы и международная переписка.

  • 01

    Презентации

  • 02

    Тендерные и деловые предложения

  • 03

    Бизнес-планы

  • 04

    Деловая корреспонденция

  • 05

    Маркетинговые материалы

  • 06

    Технико-экономические обоснования

  • 07

    Оферты и гарантийные письма

03

Особенность

Контекст отрасли встроен в процесс

Терминология современных бизнес-материалов часто выходит за рамки стандартных экономических словарей.

До начала перевода команда уточняет назначение документа, требования к терминологии и формату результата.

Для сложных материалов работа может включать глоссарий, профильную редактуру и техническую подготовку файлов.

Бизнес

Покажите материал профильному менеджеру

Для оценки достаточно описать тип документа, языковую пару, объём и способ дальнейшего использования.

Оставить заявку